Archiv der Kategorie: Vereinsleben

Stammtisch am Do 7.1.16 im Gasthaus Brunnhölzl in Freyung

Der nächste Stammtisch findet am Donnerstag, den 7.1.2016 um 19 Uhr im Gasthaus Brunnhölzl in Freyung statt. Alle Ilztalbahnfreunde sind herzlich eingeladen.

Veröffentlicht unter Vereinsleben | Hinterlasse einen Kommentar

Ilztalbahn-Kalender 2016

Auch 2016 gibt es wieder einen Kalender mit 12 schönen Motiven von der Ilztalbahn zum Preis von 9,90€. Mit dem Kauf unterstützen Sie die Renovierung des denkmalgeschützten Bahnhofs Waldkirchen. Wenn Sie einen Kalender bestellen möchten, senden Sie bitte eine E-Mail … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Vereinsleben | Hinterlasse einen Kommentar

10 Jahre Förderverein Ilztalbahn e.V.: Jubiläumsversammlung am 17. November 2015 im Kurhaus Freyung

Der Förderverein Ilztalbahn wird 10 Jahre alt, und seit 5 Jahren fahren wieder Züge auf unserer Strecke! Zu diesem Anlass am fand am 17. November 2015 im Kurhaus Freyung eine feierliche Jubiläumsversammlung statt. Michael Liebl, Vorsitzender des Fördervereins, begrüßte die … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Vereinsleben | Hinterlasse einen Kommentar

Stammtisch am Mi 9.12. um 18 Uhr im Waggon in Freyung

Der nächste Stammtisch findet am Mittwoch, den 9.12.15 um 18 Uhr in unserem Waggon in Freyung statt. Alle Ilztalbahnfreunde sind herzlich eingeladen.

Veröffentlicht unter Vereinsleben | Hinterlasse einen Kommentar

Vortrag „125 Jahre Bahnhof Röhrnbach“ am Di 24.11.2015

Einladung: 125 Jahre Bahnhof Röhrnbach Der Kulturverein Röhrnbach lädt ein zu einem heimatkundlichen Vortrag zum Eisenbahnbau im Bayerischen Wald und im Besonderen zum Bau der Lokalbahn Passau-Freyung. Ort: Tourist-Info, Rathausplatz 1, Röhrnbach Zeit: Dienstag, 24. November 2015, 19.00 – 20.00 … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Vereinsleben | Hinterlasse einen Kommentar

Einladung an alle Aktiven zum Dankeschön-Abend am 30.10. in Röhrnbach

Liebe Mitwirkenden im Ilztalbahn-Team, am 25. Oktober 2015 endet unsere diesjährige Fahrsaison. Seit nunmehr mehr als 5 Jahren findet wieder regulärer Verkehr auf der Ilztalbahn statt – nur möglich durch unser aller Zusammenarbeiten. Dass ein solches ehrenamtliches Engagement nichts Selbstverständliches … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Fahrbetrieb, Vereinsleben | Hinterlasse einen Kommentar

5 Jahre Ilztalbahn: Freifahrten Waldkirchen-Freyung am 10.10. und 11.10.15

Die ehrenamtliche Arbeit zahlreicher Mitglieder des Fördervereins Ilztalbahn machte es möglich, dass vor fünf Jahren auf dem Streckenabschnitt Waldkirchen-Freyung zum ersten Mal seit der Stilllegung wieder ein Personenzug verkehren konnte. Zur Feier dieses Jubiläums lädt die Ilztalbahn GmbH am 10.10. … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Fahrbetrieb, Vereinsleben | Hinterlasse einen Kommentar

Stammtisch am So 11.10. im Waggon in Freyung

Der nächste Stammtisch findet am Sonntag, den 11.10.15 ab 10 Uhr Uhr in unserem Waggon am Bahnhof Freyung statt. Alle Ilztalbahnfreunde sind herzlich eingeladen.

Veröffentlicht unter Vereinsleben | Hinterlasse einen Kommentar

Tag der Dreiländer-Verkehrsvernetzung (18.7. Nové Údolí)

Am Samstag, den 18.7.15 findet in Nové Údolí der zweite Tag der Dreiländer-Verkehrsvernetzung statt. Zur Einladung Programm: • Zentraler Treffpunkt: Samstag, 18. Juli 2015, 12:00 am Bahnhof Waldkirchen • Einkehr oder Stadtrundgang in Waldkirchen • Gemeinsame Busfahrt Waldkirchen – Haidmühle … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Vereinsleben | Hinterlasse einen Kommentar

Dampfzugfahrten in Tschechien im Juli und August

Am 18.7., 19.7., 25.5., 26.7., 1.8., 2.8., 8.8. und 9.8.2015 finden in Tschechien Sonderfahrten mit der Dampflok 310 093 statt. Die Züge fahren von Nové Údolí über Stožec, Nová Pec und Horní Planá nach Černá v Pošumaví. Fahrkarten gibt es … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Fahrbetrieb, Vereinsleben | Hinterlasse einen Kommentar

Bericht und Fotos vom Bahnhofsfest in Röhrnbach

„…seit 125 Jahren gibt es die Bahnlinie von Passau nach Röhrnbach, hier war zunächst Endstation, mit einem Ausweichgleis und dem kleinen Holzlokschuppen…“, so Pfarrer Markus Krell, der Schirmherr des Jubiläumsfestes vom vergangenen Samstag in Röhrnbach. Nur: von Endstation kann heute … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Vereinsleben | Hinterlasse einen Kommentar

125 Jahre Ilztalbahn Passau-Röhrnbach: Bahnhofsfest in Röhrnbach am Samstag, den 13.6.15

Vor 125 Jahren wurde der Streckenabschnitt Passau-Röhrnbach eröffnet. Zu diesem Jubiläum feiert der Förderverein Ilztalbahn am 13.6. in Röhrnbach ein großes Bahnhofsfest mit: – Jubiläumsfahrkarte von Röhrnbach nach Passau und zurück zum halben Preis – Garteneisenbahn – Speis und Trank … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Vereinsleben | Hinterlasse einen Kommentar

Bericht vom Stammtischausflug nach Linz zur Fa. Plasser & Theurer

Neun Mitglieder des Fördervereins Ilztalbahn e.V. besichtigten am 1. Juni 2015 den Betrieb des Gleisbaumaschinenherstellers Plasser&Theurer in Linz. Die hervorragende Führung dauerte 2 Stunden und war sehr beeindruckend. Anschließend Mittagessen im Gasthof Landhof der Fa. Plasser nebenan. Im schattigen Biergarten … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Vereinsleben | Hinterlasse einen Kommentar

Saisonbeginn auf der Ilztalbahn

Trotz des eher bescheidenen Wetters konnten wir erfolgreich und bereits mit zahlreichen Fahrgästen in die Saison 2015 starten. Hier ein Gruppenbild unseres Zugpersonals in Waldkirchen. Vielen Dank an unsere Fotografin Andrea, die übrigens mit ihrem roten T-Shirt auch noch in … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Fahrbetrieb, Vereinsleben | Hinterlasse einen Kommentar

Sonderverkauf von Kursbüchern der Tschechischen Bahn

Am Bahnhof in Waldkirchen und per Post gibt es ab sofort das Kursbuch der Tschechischen Bahn CD für die gesamte Tschechische Republik – solange der Vorrat reicht. Verkaufspreis am Bahnhof Waldkirchen an den Fahrtagen der Ilztalbahn, d. h. samstags, sonntags … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Fahrbetrieb, Vereinsleben | Hinterlasse einen Kommentar

Bericht von der Jahreshauptversammlung 2015

Mit einer „schlankeren“ Vorstandschaft, konkreten Ausführungen zum Fahrplankonzept 2015 des Ilztalbahn-Geschäftsführers Prof. Thomas Schempf und klaren Worten von Landrat Sebastian Gruber konnte die Jahreshauptversammlung des Ilztalbahn-Fördervereins die Weichen für die anstehende Saison und das Vereinsleben stellen. Landrat Gruber stellte in … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Presse, Vereinsleben | Hinterlasse einen Kommentar

Stammtisch am Mi 29.4.15 im Waggon in Freyung

Der nächste Stammtisch findet am Mittwoch, den 29.4.15 um 18 Uhr in unserem Waggon am Bahnhof Freyung statt. Alle Ilztalbahnfreunde sind herzlich eingeladen!

Veröffentlicht unter Vereinsleben | Hinterlasse einen Kommentar

Photovoltaikanlage am Freyunger „Bahnhofs-Waggon“ in Betrieb genommen

Die Freyunger Waggon-Stammtischler haben am Freitag im Waggon eine Photovoltaikanlage mit Wechselrichter in Betrieb genommen. Vier Module mit 560W Gesamtleistung, ein Wechselrichter und ein 225Ah-Akku versorgen unseren Treffpunkt jetzt mit Ökostrom für Kühlschrank und Beleuchtung. Demnächst gibt es eine Einweihungsfeier. … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Vereinsleben | Hinterlasse einen Kommentar

Mitgliederversammlung am Mo 23.3.15 um 19 Uhr in Röhrnbach

Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen zur Mitgliederversammlung der Fördervereins Ilztalbahn e.V. am Montag, den 23. März 2015, 19:00 Uhr im Posthotel (Fam. Dafinger), 94133 Röhrnbach, Marktplatz 1, Saal. Tagesordnung: – Bericht des 1. Vorsitzenden – Kassenbericht des Schatzmeisters – Bericht … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Vereinsleben | Hinterlasse einen Kommentar

Ausstellung „Ilztalbahn im Modell“ in Waldkirchen (7.3.-26.4.)

Liebe Ilztalbahnfreundinnen und -freunde, es ist mir eine große Ehre und Freude, dass ich vom 07.03. bis 26.04.2015 im HNKKJ (Haus der Natur, Kultur, Kunst und Jugend) in Waldkirchen, Marktmühlerweg 4 (Nähe Busbahnhof) die von mir in winzigem Modellmaßstab gefertigten … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Vereinsleben | Hinterlasse einen Kommentar

Saisonkarte 2015 mit Frühbucherrabatt (bis 31.3.): nur 100€ für Vereinsmitglieder

Die *Saisonkarte für 2015* ist noch *bis 31.3.2015 zum Frühbucherpreis* erhältlich: Erwachsene 120€, Vereinsmitglieder 100€, Jugendliche unter 18 Jahren halber Preis. Normalpreis ab 1.4.2015: Erwachsene 140€, Vereinsmitglieder 120€, Jugendliche unter 18 Jahren halber Preis. Die Saisonkarte ist personengebunden und gilt … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Fahrbetrieb, Vereinsleben | Hinterlasse einen Kommentar

Foto vom Stammtischausflug nach Eisenstein

Der Freyunger „Waggon-Stammtisch“ fuhr am Aschermittwoch, den 18.2.15, mit dem Zug von Grafenau nach Eisenstein, um die Chagall-Ausstellung bzw. das Lokalbahnmuseum zu besuchen und anschließend in der böhmischen Bahnhofswirtschaft zu speisen.

Veröffentlicht unter Vereinsleben | Hinterlasse einen Kommentar

Einladung zur Mitgliederversammlung am 4.12. um 19 Uhr in Freyung

Liebe Mitglieder, ich lade Sie herzlich ein zur Mitgliederversammlung des Fördervereins Ilztalbahn e.V. am Donnerstag, den 4. Dezember 2014, 19.00 Uhr in Freyung, Gasthaus Passauer Hof (Schiller), Stadtplatz Tagesordnung: – Rückschau auf die ITB-Saison 2014, Vorschau auf 2015 – Bauvorhaben … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Vereinsleben | Hinterlasse einen Kommentar

Ilztalbahn fährt Mühlkreisbahn

Etwa 40 Ehrenamtliche des Fördervereins Ilztalbahn besuchten am 15.11.14 die Mühlkreisbahn von Aigen-Schlägl nach Linz. Wir wurden von Aktiven der „Zugkunft Mühlkreisbahn“ empfangen, die sich für die Erhaltung dieser stilllegungsbedrohten Bahnstrecke im benachbarten Oberösterreich einsetzen.

Veröffentlicht unter Vereinsleben | Hinterlasse einen Kommentar

Ilztalbahn-Kalender 2015

Auch 2015 gibt es wieder einen Kalender mit 12 schönen Motiven von der Ilztalbahn zum Preis von 9,90€. Mit dem Kauf unterstützen Sie die Renovierung des denkmalgeschützten Bahnhofs Waldkirchen. Wenn Sie einen Kalender bestellen möchten, senden Sie bitte eine E-Mail … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Vereinsleben | Hinterlasse einen Kommentar

Buchpräsentation „Wandern mit der Ilztalbahn“ von Dr. Peter Dillinger, Mi 1.10. in Waldkirchen

Am Mittwoch, den 1.10.14 um 19 Uhr präsentiert der Autor Dr. Peter Dillinger im Bürgerhaus Waldkirchen sein neues Buch „Wandern mit der Ilztalbahn“. Dieser Wanderführer enthält detailreiche Wegbeschreibungen schöner Touren, die von den Ilztalbahn-Haltestellen aus unternommen werden können. Bei jeder … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Vereinsleben | Hinterlasse einen Kommentar

„Vollmond ohne Grenzen“ mit Mondscheinfahrt am 10.8.14 in Nové Údolí

Vollmond-Erfolg – auch tagsüber! Auf dem gemeinsamen Fest der Gemeinden Stožec und Haidmühle, der ČD und der Ilztalbahn unter dem Motto „Vollmond ohne Grenzen“ und 25. Jahrestag des Falls des „Eisernen Vorhangs“ am Bahnhof Nove Udoli war mächtig viel los. … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Vereinsleben | Hinterlasse einen Kommentar

Wanderung am Dreiländereck: „Mit Bus und Bahn Grenzen überwinden“

PNP Freyung vom 12.6.2014 Von Otto Draxinger Geradezu grotesk sei es, dass für Bahn- und Busreisende die früheren Staatsgrenzen auch im vereinten Europa heute noch eine große Hürde darstellten, so Ilztalbahn-Geschäftsführer Prof. Dr. Thomas Schempf. Und gerade aus diesem Grund … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Presse, Vereinsleben | Hinterlasse einen Kommentar

Neuer Bahnsteig in Waldkirchen

Die Aktiven des Fördervereins haben im April 2014 den Waldkirchner Bahnsteig komplett erneuert (Foto: Alois Pauli).

Veröffentlicht unter Fahrbetrieb, Vereinsleben | Hinterlasse einen Kommentar

PNP-Artikel zu den aktuellen Bauarbeiten an der Strecke

Auch Mitglieder des Fördervereins arbeiten hier ehrenamtlich mit. Quelle: PNP Freyung, 8.4.2014 „Hier werden die Weichen für die Ilztalbahn-Saison gestellt Einige Arbeiten sind noch zu tun, bis die Ilztalbahn in die Saison 2014 startet, die von 1. Mai bis 26. … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Fahrbetrieb, Vereinsleben | Hinterlasse einen Kommentar

Stammtisch am 7.5. um 18 Uhr im Waggon in Freyung

Der nächste Stammtisch findet am Mi 7.5. um 18 Uhr im Waggon in Freyung statt.

Veröffentlicht unter Vereinsleben | Hinterlasse einen Kommentar

Einladung zur Mitgliederversammlung am Montag, den 10.3. um 19:30 im Hotel Gottinger (Waldkirchen)

Staatsminister Brunner: „Mit der Zusage für einen Probebetrieb auf der Bahnstrecke Gotteszell-Viechtach ist uns ein wichtiger Schritt gelungen, den wollen wir auch mit der Ilztalbahn schaffen“ Was das konkret für uns bedeutet, darüber wollen wir informieren und diskutieren. Ich lade … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Vereinsleben | Hinterlasse einen Kommentar

Ilztalbahn-Stammtisch am Mi 5.2.14 im Waggon in Freyung

Auch im Winter treffen sich die Freunde der Ilztalbahn regelmäßig im holzofenbeheizten Waggon am Bahnhof Freyung. Der nächste Stammtisch findet dort am Mittwoch, den 5.2.14 um 18 Uhr statt, alle Interessierten sind herzlich eingeladen.

Veröffentlicht unter Vereinsleben | Hinterlasse einen Kommentar

Ilztalbahn-Kalender 2014

Auch 2014 bietet der Förderverein Ilztalbahn wieder einen Kalender mit schönen Motiven von unserer Bahnstrecke zum Preis von 10 Euro an. Mit dem Kauf des Kalenders unterstützen Sie die Erhaltung der Ilztalbahn Passau-Freyung und des historischen Bahnhofsgebäudes in Waldkirchen. Hier … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Vereinsleben | Hinterlasse einen Kommentar

Saisonkarte 2014 jetzt mit Frühbucherrabatt erhältlich (Preis 100€ für Vereinsmitglieder)

Die Ilztalbahn-Saisonkarte für 2014 ist bis 31.3.14 mit Frühbucherrabatt erhältlich: Erwachsene 120€ (ab 1.4.14 140€) Mitglieder des Fördervereins 100€ (ab 1.4.14 120€) Jugendliche unter 18 Jahren: halber Preis. Die Saisonkarte können Sie über die Homepage der Ilztalbahn GmbH bestellen. Die … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Fahrbetrieb, Vereinsleben | Hinterlasse einen Kommentar

Einladung zur Mitgliederversammlung am Mi. 27.11.13 in Röhrnbach

Liebe Mitglieder, ein verregneter Mai, Hochwasser im Juni, Hangrutsch beim Stelzlhof – die Fahrsaison 2013 hat turbulent begonnen. Bis Ende Mai nächsten Jahres läuft noch die EU-Förderung zur Ertüchtigung der Bahnstrecke. Vieles ist in diesem Jahr geschehen, einiges ist noch … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Presse, Vereinsleben | Hinterlasse einen Kommentar

Förderverein erhält „Baumsteftenlenz-Heimatpreis“

Der Förderverein kann sich über eine weitere Auszeichnung freuen: Der Heimatverein „d´ Ohetaler Riedlhütte“ vergibt den Baumsteftenlenz-Heimatpreis 2013 an den Förderverein Ilztalbahn e.V. für seine Verdienste um die Infrastruktur und den Tourismus. Außerdem wird Dr. Peter Dillinger für seine Verdienste … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Presse, Vereinsleben | Hinterlasse einen Kommentar

Neue „Heimat“ für alten Waggon

Passauer Neue Presse, Ausgabe Freyung, 9.9.2013 Von Anna Gais Neue „Heimat“ für alten Waggon Freyung. Der Bahnhof Freyung hat einen „Dauergast“ auf Schienen bekommen: Ein schöner alter Eisenbahnwaggon steht ein paar Meter abseits vom Bahnhofsgebäude auf dem Gleis. Einige Mitglieder … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Presse, Vereinsleben | Hinterlasse einen Kommentar

Einladung zum Literaturtag „Ecce Libri“ in Haidmühle (14.9.2013)

Zum ostbayerisch-südböhmischen Literaturtag „Ecce Libri“ am 14.9.2013 in Haidmühle laden wir alle Freunde der Ilztalbahn ein: Literaturtag Ecce Libri in Haidmühle

Veröffentlicht unter Vereinsleben | Hinterlasse einen Kommentar

9.5.13 Sonderfahrt Waldkirchen – Bad Ischl

Am 9.5.2013 (Christi Himmelfahrt) fahren die Passauer Eisenbahnfreunde mit dem historischen Schienenbus der Baureihe 798 von Waldkirchen über Passau nach Bad Ischl und zurück. Die Fahrt führt über drei landschaftlich reizvolle Nebenbahnen: Ilztalbahn, Hausruckbahn und Salzkammergutbahn. Die Fahrzeiten: Waldkirchen ab … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Fahrbetrieb, Vereinsleben | Hinterlasse einen Kommentar

27. Kulturkreis-Preisverleihung

Wir dürfen uns auf den 16. Februar freuen. Der Kulturkreis Freyung-Grafenau hat angekündigt an diesem Termin dem Förderverein Ilztalbahn den Förderpreis zu verleihen. Als Laudator wird der Generalkonservator des Landesamtes für Denkmalpflege erwartet.

Veröffentlicht unter Presse, Vereinsleben | Hinterlasse einen Kommentar

Teilnahme am 37. Behörden-Eisstocktunier in Waldkirchen

Am Freitag den 11.Januar wird der Förderverein Ilztalbahn e.V. zum zweiten mal teilnehmen. Wir freuen uns auf ein spannendes Turnier. Unterstützung im Publikum ist gern gesehen. Beginn ist um 14Uhr im Kunsteisstadion von Waldkirchen.

Veröffentlicht unter Vereinsleben | Hinterlasse einen Kommentar

Rückblick 2012

Auf Erfolgskurs: 50.000 fahrgäste an 59 Fahrtagen titelte die PNP Die Ilztalbahn  hat Ihre Bewährungsprobe bestanden und auch 2012 wieder eine hervorragende Saison hinter sich, die alle Erwartungen übertroffen hat. Dafür möchten wir allen danken , die dabei mitgeholfen haben. … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Vereinsleben | Hinterlasse einen Kommentar

Mitteilung an Vereinsmitglieder vom 12.12.2012

Seit dem 1.Oktober dieses Jahres ist der Bahnhof Waldkirchen im Besitz des Fördervereins. Es sind genau 1.866pm Fläche mitsamt dem Empfangsgebäude und der Güterhalle, wie die amtliche Vermessung ergeben hat. Der Auftrag zur Sanierung der denkmalgeschützten Gebäude ist erteilt worden. … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Vereinsleben | Hinterlasse einen Kommentar

Einladung zur Mitgliederversammlung

Die Bahn hat nichts von ihrer Anziehungskraft verloren so ein Fazit von Thomas Schempf über die zweite ITB Saison 2012. Die Mitglieder des Fördervereins haben ihren Teil zum Gelingen beigetragen. Über 80 Ehrenamtliche haben allein im Zugbetrieb über 5000 Arbeitsstunden … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Vereinsleben | Hinterlasse einen Kommentar

Nachruf für Michael Bader

Liebe Freunde, es ist eine von jenen Nachrichten, von denen man sich wünscht, sie seien nicht wahr. Unser Freund, Michael Bader, ist heute Morgen an den Folgen eines Herzinfarkts plötzlich verstorben. Michael hat Großartiges für uns geleistet, ich möchte ihm … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Vereinsleben | Hinterlasse einen Kommentar

Stammtisch am 18.08.2012

Liebe Freunde der Ilztalbahn, unser nächster Stammtisch wird am 18.08.2012 um 14 Uhr stattfinden. Beim Bahnhofsfest in Waldkirchen. Sepp Gais Tel: 08551 6933 www.most-schenke.de

Veröffentlicht unter Vereinsleben | Hinterlasse einen Kommentar

Drittes Waldkirchner Bahnhofsfest

Veröffentlicht unter Fahrbetrieb, Vereinsleben | Hinterlasse einen Kommentar

Von Haidmühle aus in die Donau-Moldau-Region

2012.04.14. PNP Bahnhof Nove Udoli idealer Ausgangspunkt – In die Goldene Stadt Prag geht’s im Ein-Stunden-Takt – PNP mit einem Waldkirchner Trio auf Zugfahrt – von Otto Draxinger

Veröffentlicht unter Presse, Vereinsleben | Hinterlasse einen Kommentar

Bahnfreunde möchten Bahnhof Waldkirchen kaufen

2012.03.24. PNP Jahreshauptversammlung des Fördervereins Ilztalbahn − Mit Neuwahlen und großen Zielen

Veröffentlicht unter Presse, Vereinsleben | Hinterlasse einen Kommentar